iOS 26.2 منتشر شد: تمام قابلیت‌ های جدید که به آیفون شما می‌آیند

به گزارش بخش اخبار فناوری زوم تک به نقل از 9to5Mac، نسخه بتای iOS 26.2 اکنون برای آزمایش در دسترس قرار گرفته است. این به‌ روزرسانی ویژگی‌ ها و تغییرات جدید بیشتری را برای کاربران آیفون به ارمغان می‌آورد. ارتقاهای جدیدی در اپل پادکست، بهبودهایی در Reminders (یادآورها) و موارد دیگر وجود دارد.

در ادامه، راهنمای کامل ما در مورد تمام ویژگی‌ های جدید iOS 26.2 را مطالعه کنید…

قابلیت‌ های جدید iOS 26.2

بهبودهای اپلیکیشن Reminders (یادآورها)

iOS 26.2 یک ویژگی جدید بسیار مورد درخواست را به اپلیکیشن Reminders اضافه می‌کند. با این به‌روزرسانی، اکنون می‌توانید گزینه «فوری» (Urgent) را انتخاب کنید که برای زمان سررسید وظیفه، یک آلارم روی آیفون شما تنظیم می‌کند. این اساساً راه دیگری برای اطمینان از این است که انجام کاری در لیست وظایف خود را فراموش نمی‌کنید.

ارتقای اپل موزیک: متن آفلاین

ویژگی قدرتمند نمایش متن ترانه (lyrics) در اپل موزیک با iOS 26.2 حتی بهتر هم می‌شود. اکنون، می‌توانید به متن ترانه‌های موجود در کتابخانه اپل موزیک خود دسترسی داشته باشید، حتی زمانی که به Wi-Fi یا داده تلفن همراه متصل نیستید. این شامل تمام قابلیت‌های متن ترانه، مانند ترجمه‌ها و همگام‌سازی بیت به بیت است.

تحول در اپل پادکست با هوش مصنوعی

iOS 26.2 سه ویژگی جدید به اپل پادکست اضافه می‌کند. اول، این اپلیکیشن اکنون به طور خودکار با استفاده از هوش مصنوعی برای قسمت‌های پادکست، فصل (chapter) تولید می‌کند.

تولیدکنندگان پادکست همچنان می‌توانند فصل‌های خود را برای هر قسمت ارائه دهند و آن فصل‌ها بر فصل‌های تولید شده توسط هوش مصنوعی اپل اولویت خواهند داشت.

دوم، این به‌روزرسانی ویژگی جدید «اشاره به پادکست» (Podcast Mentions) را به ارمغان می‌آورد. اپل توضیح می‌دهد: «پادکست‌های ذکر شده را مستقیماً از پلیر و متن پیاده‌سازی شده (transcript) ببینید و دنبال کنید.» این بدان معناست که اگر در حال گوش دادن به یک پادکست هستید و میزبانان به پادکست دیگری اشاره می‌کنند، اپل پادکست باید به طور خودکار پیوندی به آن برنامه دیگر را در توضیحات قسمت برای دسترسی آسان اضافه کند.

بازنگری در محاسبه امتیاز خواب (Sleep Score)

همراه با watchOS 26.2، نسخه iOS 26.2 همچنین شامل اصلاحاتی در امتیاز خواب (Sleep Score) اپل واچ است. در پاسخ به افرادی که می‌گفتند ویژگی امتیاز خواب بیش از حد «بخشنده» (آسان‌گیر) است، اپل معیارها را برای هر یک از سطوح طبقه‌بندی افزایش داده است.

سطوح قبلی به این صورت بودند:

• بسیار پایین: ۰-۲۹ امتیاز
• پایین: ۳۰-۴۹ امتیاز
• خوب (OK): ۵۰-۶۹ امتیاز
• بالا: ۷۰-۸۹ امتیاز
• عالی: ۹۰-۱۰۰ امتیاز

و در اینجا سطوح به‌روز شده به عنوان بخشی از watchOS 26.2 و iOS 26.2 آمده است:

• بسیار پایین: ۰-۴۰ امتیاز
• پایین: ۴۱-۶۰ امتیاز
• خوب (OK): ۶۱-۸۰ امتیاز
• بالا: ۸۱-۹۵ امتیاز
• بسیار بالا: ۹۶-۱۰۰ امتیاز

تغییرات طراحی در اپل نیوز

برای سازگاری با گستردگی روزافزون سرویس اپل نیوز، iOS 26.2 تغییرات طراحی کلیدی را در اپلیکیشن News ایجاد می‌کند. در نمای «Today»، اکنون چهار دکمه اختصاصی برای دسترسی سریع‌تر به بخش‌های ورزش، پازل، سیاست و غذا در اپلیکیشن خواهید یافت.

علاوه بر این، یک تب جدید «Following» (دنبال‌شده‌ها) در نوار ناوبری پایین اپلیکیشن News وجود دارد که شامل مواردی مانند موارد دلخواه، داستان‌های ذخیره شده، تاریخچه و موارد دیگر است. تب «Search» (جستجو) ساده‌تر شده تا بیشتر بر روی کشف (discovery) تمرکز کند.

تغییرات iOS 26.2 برای اتحادیه اروپا: خبرهای خوب و بد

iOS 26.2 خبرهای خوب و بدی برای کاربران آیفون در اتحادیه اروپا (EU) دارد. خبر خوب این است که iOS 26.2 برای اولین بار ویژگی ترجمه زنده (Live Translation) با ایرپاد (AirPods) را به کاربران اتحادیه اروپا گسترش می‌دهد.

این ویژگی به عنوان بخشی از iOS 26 راه‌اندازی شد، اما به دلیل عدم قطعیت‌های نظارتی قانون بازارهای دیجیتال (Digital Markets Act) در اتحادیه اروپا به تأخیر افتاده بود. با iOS 26.2، به نظر می‌رسد اپل تأییدیه لازم را از رگولاتورها دریافت کرده است که می‌تواند ترجمه زنده با ایرپاد را در اتحادیه اروپا منتشر کند.

از سوی دیگر، iOS 26.2 و watchOS 26.2 یک ویژگی کلیدی را در اتحادیه اروپا حذف خواهند کرد. به دلیل الزامات قابلیت همکاری تحت قانون بازارهای دیجیتال، اپل در حال حذف همگام‌سازی شبکه Wi-Fi از آیفون و اپل واچ است.

این بدان معناست که شبکه‌های Wi-Fi ذخیره شده از آیفون شما دیگر به طور خودکار با اپل واچ شما همگام‌سازی نمی‌شوند. در عوض، باید به صورت دستی به هر شبکه وارد شوید.

سفارشی‌ سازی بیشتر Liquid Glass (شیشه مایع)

iOS 26.1 یک دکمه‌ی سراسری جدید Liquid Glass را برای انتخاب بین طرح‌های «شفاف» (Clear) و «رنگ‌دار» (Tinted) اضافه کرده بود.

iOS 26.2 راه دیگری را برای سفارشی‌سازی Liquid Glass توسط افراد اضافه می‌کند. در صفحه قفل آیفون شما، یک اسلایدر به‌روز شده وجود دارد که به شما امکان می‌دهد شفافیت ساعت را تنظیم کنید. این برای تمام گزینه‌های مختلف فونت در دسترس است و می‌توانید بین طرح‌هایی که حتی شفاف‌تر یا مات‌تر از قبل هستند، انتخاب کنید.

و موارد بیشتر…

سایر تغییرات کوچک در iOS 26.2 عبارتند از:

• یک منوی جدید «هشدارهای ایمنی پیشرفته» (Enhanced Safety Alerts) در تنظیمات برای فعال/غیرفعال کردن هشدارهای زلزله و هشدارهای تهدید قریب‌الوقوع. شما همچنین این امکان را دارید که «موقعیت مکانی تقریبی خود را با اپل به اشتراک بگذارید تا به موقع بودن و قابلیت اطمینان هشدارهای ایمنی پیشرفته بهبود یابد.»
• پشتیبانی از جداول در Freeform.
• یک منوی جدید «وب‌سایت‌های مستثنی شده» (Excluded Websites) در اپلیکیشن Passwords (رمزهای عبور).
• یک تنظیم دسترس‌پذیری (Accessibility) جدید برای «Flash to Alerts» وجود دارد که باعث چشمک زدن صفحه نمایش شما می‌شود.

جمع‌ بندی iOS 26.2

iOS 26.2 در حال حاضر برای آزمایش در دسترس توسعه‌دهندگان و کاربران بتای عمومی قرار دارد. این نسخه احتمالاً زمانی در اواسط دسامبر برای همه منتشر خواهد شد. تاکنون، اپل تنها یک بتا منتشر کرده است. ممکن است بتاهای آینده تغییرات بیشتری داشته باشند، بنابراین ما این راهنما را با پیشرفت آزمایش به‌روز خواهیم کرد.

تغییر مورد علاقه شما در iOS 26.2 چیست؟ در بخش نظرات به ما اطلاع دهید.

لوازم جانبی مورد علاقه من برای آیفون:

• پاور بانک Anker با کابل USB-C داخلی
• آیفون، اپل واچ و ایرپاد خود را همزمان شارژ کنید
• کارپلی بی‌سیم را به هر خودرویی بیاورید
• کابل USB-C با صفحه نمایش داخلی
• بهترین ایربادها برای کاربران اپل