راهنمای جامع ایرتگ اپل (Apple AirTags): تمام ترفندها برای استفاده حداکثری از ردیاب شما

ردیاب‌ های کوچک اپل به ابزاری (با ارزش) برای سفر و همچنین پیگیری وسایل روزمره تبدیل شده‌اند. در اینجا می‌گوییم چگونه آنها را به بهترین شکل برای خود به کار بگیرید.

آخرین چیزی که هنگام سفر می‌خواهید با آن دست و پنجه نرم کنید، گم شدن چمدان است. در گذشته، شما تسلیم خطوط هوایی پرمشغله برای پیدا کردن یک چمدان گمشده بودید، اما اکنون همه چیز تغییر کرده است. من ایرتگ‌ های اپل (Apple AirTags) را وسایل ضروری روزمره می‌دانم – به اندازه‌ای کوچک که در کیف یا کیف پول پنهان شوند، عمر باتری‌ای که می‌توانید ماه‌ ها آن را فراموش کنید و قادرند زمانی که چیزی گم می‌شود، حتی اگر فقط کلیدهایتان در داخل خانه باشد، به شما آرامش خاطر بدهند.

به گزارش بخش اخبار فناوری زوم تک به نقل از CNET، ردیاب‌ های بلوتوثی قابل حمل اپل به سرعت در حال تبدیل شدن به ابزاری تقریبا فراگیر هستند. آنها آنقدر محبوب شده‌اند که فرودگاه‌های بزرگ و خطوط هوایی اکنون به سرویس Find My (پیدا کردن من) اپل متصل شده‌اند و می‌توانند به شما در شناسایی دقیق کیفی که ممکن است در حال عبور از سیستم چمدان فرودگاه باشد یا در مبدأ سفرتان جا مانده است، کمک کنند.

من در حال حاضر از سرویس Find My اپل برای پیگیری دستگاه‌ هایی مانند آیپدم که مرتبا در اتاق نشیمن جا می‌گذارم، و همچنین مکانی که اعضای خانواده از طریق آیفون‌ هایشان هستند، استفاده می‌کنم. برای موارد دیگری مانند کلیدهایم و کیف روزمره‌ام، به چندین ایرتگ اپل تکیه کرده‌ام که در داخل یا روی تقریبا هر چیزی که می‌ خواهم ردیابی کنم، قرار می‌گیرند. ردیاب اپل به شبکه Find My مبتنی بر جمع‌ سپاری (crowdsourced) متکی است تا به شما کمک کند وسایلتان را، از کلیدهایی که در خانه گم کرده‌اید تا کیفی که ممکن است در دفتر کار جا گذاشته باشید، به طور دقیق پیدا کنید.

در اینجا همه آن چیزی است که می‌ خواهید در مورد ایرتگ‌ ها بدانید.

ایرتگ اپل (Apple AirTag) چیست؟

ایرتگ یک دستگاه ردیابی فردی است که به طور امن مکان خود را با استفاده از شبکه بی‌سیم بلوتوث پخش می‌کند. این یک «پوک» (puck) کوچک سفید براق است که ابعاد آن تفاوت چندانی با یک سکه ۲۵ سنتی آمریکا ندارد و ارتفاع آن به اندازه سه سکه روی هم چیده شده است. یک باتری سکه‌ای CR2032 انرژی ایرتگ را برای تقریبا یک سال تامین می‌کند.

هنگامی که ایرتگ با یک آیفون یا آیپد جفت (pair) می‌شود، اساسا می‌توانید آن را فراموش کنید. آن را به یک جاکلیدی آویزان کنید یا آن را در کیفی بیندازید – هر چیزی که می‌خواهید بعدا قادر به ردیابی یا پیدا کردن آن باشید.

قیمت ایرتگ اپل چقدر است و از کجا می‌ توانم آنها را بخرم؟

قیمت خرده‌فروشی یک ایرتگ تکی به طور مستقیم از اپل ۲۹ دلار است و می‌توان آن را با حدود ۲۴ دلار از اکثر فروشگاه‌هایی که لوازم الکترونیکی می‌فروشند، خریداری کرد.

با این حال، همیشه خرید ایرتگ‌ها در بسته‌های چهار تایی اقتصادی‌تر است – هنگامی که کاربردی برای یک ایرتگ تنها پیدا کنید، به زودی به چیزهای دیگری که می‌خواهید ردیابی کنید فکر خواهید کرد. اپل این مجموعه را به قیمت ۹۹ دلار می‌فروشد. برخی خرده‌فروشان، مانند آمازون، بست بای و وال‌مارت، آن‌ها را حدود ۷۵ دلار می‌فروشند، که هزینه هر آیتم را به زیر ۲۰ دلار می‌رساند. ایرتگ‌ها همچنین اغلب در فروش‌های بزرگ مانند جمعه سیاه (Black Friday) و پرایم دی (Prime Day) تخفیف می‌خورند.

اگر از اپل سفارش می‌دهید، می‌توانید حروف اول، اعداد و ایموجی‌ها را به صورت رایگان حکاکی کنید، که می‌تواند به شما کمک کند ایرتگ‌ها را از هم تشخیص دهید (یا فقط یک حس شخصی به آن اضافه کنید).

آیا راه‌ اندازی ایرتگ جدید دشوار است؟

به سبک معمول اپل، فعال‌سازی یک ایرتگ جدید آسان است. در ابتدا، یک زبانه پلاستیکی که بین قطعات الکترونیکی و باتری قرار گرفته، ایرتگ را غیرفعال نگه می‌دارد. هنگامی که آن زبانه را بیرون می‌کشید و قطعات تماس برقرار می‌کنند، ایرتگ شروع به پخش حضور خود می‌کند. وقتی آن را به آیفون یا آیپد نزدیک می‌کنید، یک کادر محاوره‌ای ظاهر می‌شود که به شما گزینه اتصال ایرتگ را می‌دهد.

هنگامی که روی Connect (اتصال) ضربه می‌زنید، توضیحی را برای آنچه تگ با آن مرتبط خواهد بود انتخاب می‌کنید، مانند «کیف دستی» یا «چمدان»؛ همچنین می‌توانید یک نام سفارشی وارد کنید. یک ایموجی برای نمایش ایرتگ در برنامه Find My انتخاب کنید و روی Continue (ادامه) ضربه بزنید. ایرتگ به Apple ID شما متصل می‌شود.

چگونه یک ایرتگ را پیدا کنم؟

در برنامه Find My در آیفون، آیپد یا مک خود، روی دکمه Items (موارد) ضربه بزنید تا ایرتگ‌هایی را که فعال کرده‌اید مشاهده کنید. در اپل واچ، برنامه Find Items را باز کنید.

روی موردی که می‌خواهید پیدا کنید ضربه بزنید. اگر فکر می‌کنید نزدیک است، گزینه آسان این است که روی دکمه Play Sound (پخش صدا) ضربه بزنید، که باعث می‌شود ایرتگ صدای تریل (trill) با فرکانس بالا منتشر کند. با این حال، اگر آیفون ۱۱ یا جدیدتر (به جز آیفون SE) دارید، ضربه زدن روی Find (پیدا کردن) از تراشه Ultra Wideband (UWB) آیفون برای مکان‌یابی ایرتگ با دقت بیشتر استفاده می‌کند – نه فقط تخمین فاصله، مانند «۱.۵ فوت در این نزدیکی»، بلکه شما را در حین حرکت به جهت صحیح هدایت می‌کند.

اگر مورد در مجاورت عمومی شما نیست، دکمه Find به دکمه Directions (مسیرها) تبدیل می‌شود که مکان را برای مسیرهای رانندگی، پیاده‌روی، حمل و نقل عمومی یا دوچرخه‌سواری به برنامه Maps (نقشه) تحویل می‌دهد.

اگر هنگام خروج وسایل را فراموش کنم چه؟

اینکه بتوانم چیزی را که گم کرده‌ام پیدا کنم، بسیار ارزشمند است، اما بهتر بود اگر در وهله اول آن را فراموش نمی‌کردم. برای هر ایرتگ، می‌توانید گزینه Notify When Left Behind (اعلان هنگام جا ماندن) را فعال کنید، گزینه‌ای که اگر شما و ایرتگی که همراهتان بوده دیگر با هم نباشید، اعلانی ارسال می‌کند.

این می‌تواند به سادگی فراموش کردن یک کیف در رستوران باشد یا – هشداردهنده‌تر – اگر کسی آن وسیله را دزدیده و در حال فرار باشد.

راز نحوه عملکرد ایرتگ‌ ها چیست؟

می‌دانید چگونه در بسیاری از فیلم‌های هیجان‌انگیز و جاسوسی، شخصی یک ردیاب روی فردی نصب می‌کند و سپس قادر است مکان هدف را بدون توجه به اینکه کجا هستند، دقیقا مشخص کند؟ این همیشه برای من دور از ذهن به نظر می‌رسید – یک قطعه الکترونیکی کوچک واقعا چه نوع دامنه‌ای می‌تواند داشته باشد؟ – اما ایرتگ اساسا همان است.

خود ایرتگ به تنهایی چنین دامنه‌ای ندارد، اما چیز بهتری دارد: میلیون‌ها دستگاه متعلق به مشتریان اپل که آن را احاطه کرده‌اند. در یک فاصله زمانی منظم، ایرتگ یک سیگنال بلوتوث کم‌انرژی حاوی یک ID رمزگذاری شده ارسال می‌کند. هر آیفون، آیپد یا مک در نزدیکی، سیگنال را دریافت می‌کند، مختصات موقعیت مکانی خود را (اگر بداند) به آن اضافه می‌کند و آن را در یک انتقال پس‌زمینه امن به سرورهای اپل ارسال می‌کند.

اینگونه بود که، وقتی چمدان من تصمیم گرفت یک روز اضافی را بدون من در اروپا بگذراند، می‌دانستم که هنوز در فرودگاه فرانسه است. به احتمال زیاد یک آیفون متعلق به یک مسافر یا کارمند، ID ایرتگ موجود در کیف من را دریافت کرده و آن را به اپل منتقل کرده است. وقتی برنامه Find My را در آیفونم در سیاتل باز کردم، سرورها را جستجو کرد و آخرین مکان شناخته شده ایرتگ را ارائه داد.

همه اینها در پس‌زمینه اتفاق می‌افتد – هیچ اطلاعات شخصی ارسال نمی‌شود – و تأثیر آن بر عملکرد و باتری دستگاه انتقال‌دهنده ناچیز است.

در مورد حریم خصوصی چطور؟ آیا یک ایرتگ مخفی می‌ تواند مرا ردیابی کند؟

همانطور که می‌توانید از ایرتگ برای ردیابی اشیاء شخصی خود استفاده کنید، این امکان وجود دارد که شخصی یک ایرتگ را در کیف یا جیب کت شما بیندازد تا سعی کند حرکات شما را ردیابی کند. اپل چند اقدام حفاظتی برای جلوگیری از این نوع وضعیت در نظر گرفته است.

اگر آیفون یا آیپد شما یک ایرتگ ناشناس را در مجاورت شما شناسایی کند که به طور مداوم در نزدیکی شماست، اعلانی ظاهر می‌شود که می‌گوید «ایرتگ در حال حرکت با شما پیدا شد». هنگامی که وسایل خود را می‌گردید و آن را پیدا می‌کنید، برنامه Find My را در آیفون یا آیپد خود باز کنید، روی Items ضربه بزنید و سپس روی Identify Found Item (شناسایی مورد پیدا شده) ضربه بزنید. ایرتگ را در بالای دستگاه، پشت آن قرار دهید تا زمانی که اعلانی را ببینید. وقتی روی آن ضربه می‌زنید، به یک صفحه وب با شماره سریال تگ و، به صورت اختیاری، اطلاعات تماس هدایت می‌شوید.

اگر معلوم شود ایرتگ یکی از اعضای خانواده از کیفی بیرون افتاده، نگران نباشید. اگر یکی است که ناآشناست، می‌توانید دستورالعمل‌های مربوط به نحوه غیرفعال کردن تگ را دنبال کنید.

اگر شک کنم ایرتگ من دزدیده شده است چه؟

شما همه‌جا را گشته‌اید، از ویژگی Find برای اسکن آن استفاده کرده‌اید، اما مورد شما که حاوی ایرتگ است در هیچ کجا یافت نمی‌شود. حالا چه؟

در جزئیات ایرتگ در برنامه Find My، به پایین بروید تا به Lost AirTag (ایرتگ گمشده) برسید و روی Show Contact Info (نمایش اطلاعات تماس) ضربه بزنید. اگر کسی تگ را پیدا کند و همانطور که در بالا توضیح داده شد آن را بررسی کند، می‌توانید یک شماره تلفن یا ایمیل به همراه یک پیام اختیاری نمایش دهید، زمانی که آن‌ها اطلاعات آن را جستجو می‌کنند.

گزینه دیگر انتخاب Share Item Location (اشتراک‌گذاری مکان مورد) است، که لینکی ایجاد می‌کند که می‌توانید برای شخصی ارسال کنید تا مکان تگ را مشخص کند. این لینک فقط برای یک هفته فعال است، که امیدواریم زمان بیش از اندازه‌ای برای ردیابی آن توسط کسی باشد. به عنوان مثال، فرض کنید کیف شما ربوده شده است: می‌توانید لینک اشتراک‌گذاری شده را به پلیس بدهید تا بتوانند آن را ردیابی کنند. (به دلایل ایمنی، با کسی که دارایی شما را دزدیده است، روبرو نشوید.)

هنگامی که مورد و ایرتگ آن بازگردانده می‌شوند، اعلانی ظاهر می‌شود که شما دوباره به هم رسیده‌اید. یا، می‌توانید در هر نقطه‌ای با ضربه زدن روی Stop Sharing Item Location (توقف اشتراک‌گذاری مکان مورد) در همان صفحه، محل نگهداری تگ را مخفی کنید، که لینک اشتراک‌گذاری شده را باطل می‌کند.

چگونه می‌ توانم یک ایرتگ را با فردی مورد اعتماد به اشتراک بگذارم؟

ایرتگ به حساب اپل (Apple Account) شما مرتبط است اما این موضوع سال‌ها مشکلی را ایجاد می‌کرد: ایرتگ‌های اختصاص یافته به افراد دیگر در خانواده من، هشدار «ایرتگ در حال حرکت با شما پیدا شد» را فعال می‌کردند – که در سفرهای خانوادگی زمانی که ماشین همسرم را می‌گرفتیم، جالب نبود.

اکنون، خوشبختانه، امکان اشتراک‌گذاری مکان ایرتگ با حداکثر پنج نفر وجود دارد. روی یک تگ در برنامه Find My ضربه بزنید و زیر Share AirTag (اشتراک‌گذاری ایرتگ) روی Add Person (افزودن شخص) ضربه بزنید. روی Continue در صفحه‌ای که توضیح می‌دهد چه اتفاقی خواهد افتاد ضربه بزنید، سپس یک مخاطب را انتخاب کنید و روی Share (اشتراک‌گذاری) ضربه بزنید.

در برنامه Find My آن شخص، او می‌تواند مورد اشتراک‌گذاری شده را بپذیرد. توجه داشته باشید که همه افرادی که اضافه می‌کنید می‌توانند مکان را ردیابی کنند.

عمر باتری چقدر است و چگونه آن را تعویض کنم؟

طبق تجربه من، باتری سکه‌ای CR2032 در هر ایرتگ حدود یک سال دوام می‌آورد. هنگامی که سطح به زیر حدود ۱۰ درصد باقیمانده می‌رسد، به شما هشدار داده می‌شود که باتری کم است و یک نشانگر قرمز در برنامه Find My ظاهر می‌شود.

برای تعویض باتری، پشت نقره‌ای را در جهت خلاف عقربه‌های ساعت بچرخانید تا قفل‌های آن آزاد شوند. باتری موجود را بیرون بیاورید و آن را با یک باتری جدید جایگزین کنید، مطمئن شوید که علامت‌های شناسایی باتری رو به شما باشد. سپس، زبانه‌های بخش فلزی را با شکاف‌های قطعه پلاستیکی تراز کنید، به آرامی فشار دهید و در جهت عقربه‌های ساعت بچرخانید. هنگامی که قطعات الکترونیکی و باتری به طور امن در تماس باشند، ایرتگ صدای جیر جیر (chirp) خواهد داد.

آیا می‌ توانم از ایرتگ‌ ها با گوشی اندروید استفاده کنم؟

ایرتگ‌ ها مستقیما با گوشی‌های اندروید سازگار نیستند – هیچ برنامه‌ای وجود ندارد که به شبکه Find My اپل متصل شود. برای دریافت همان قابلیت ردیابی، به ردیاب Chipolo One Point نگاهی بیندازید که از شبکه Find My Device گوگل استفاده می‌کند.

اپل زمانی یک برنامه اندرویدی به نام Tracker Detect ارائه داد که به شما امکان می‌داد یک ایرتگ پیدا شده را شناسایی کنید اما آن برنامه برای دستگاه‌های اندرویدی جدیدتر در دسترس نیست – برنامه‌ای با آن نام در فروشگاه Google Play از توسعه‌دهنده دیگری است. با این حال، برای گوشی‌های دارای تراشه NFC، می‌توانید یک ایرتگ پیدا شده را پشت دستگاه قرار دهید تا اطلاعات مربوط به آن را مشاهده کنید.