آموزش استفاده از ربات مترجم در دیسکورد برای خواندن پیام‌های چندزبانه

کمبودی در ربات‌های دیسکورد که خدمات ترجمه ارائه می‌دهند، وجود ندارد. اگر عبارت “discord translator bot” را جستجو کنید، احتمالاً ده‌ها صفحه اسپانسر شده دریافت خواهید کرد که هر کدام نوید مجموعه‌ای از ویژگی‌ها را می‌دهند.

در بیشتر موارد، واقعاً پاسخ اشتباهی وجود ندارد. محبوب‌ترین سرویس‌های ترجمه دیسکورد معمولاً از مدل فریمیوم پیروی می‌کنند، معمولاً با پارامترهای تقریباً یکسان. می‌توانید یک حساب کاربری رایگان ایجاد کنید تا تعداد مشخصی از کاراکترها یا کلمات را در یک سرور ترجمه کنید، و برای هر چیز بیشتر، باید یا به صورت همزمان هزینه پرداخت کنید یا از اشتراک استفاده کنید.

ما در این آموزش از زوم تک از ربات nvu.io استفاده می‌کنیم که کار باهاش ساده و ظاهرش کاربرپسنده. البته یه محدودیت رایگان روی تعداد کاراکترهایی که ترجمه می‌کنه دارد.

 نصب ربات ترجمه روی دیسکورد

بهتره روی نسخه دسکتاپ دیسکورد این کار رو انجام دهید. فرقی بین نسخه مرورگر و اپ نیست، چون معمولا مرورگر خودکار روی اپ باز میکند.

1. وارد سایت ربات ترجمه شو (یا از لینک رسمی nvu.io استفاده کن یا از دایرکتوری اپلیکیشن‌ها).
2. اگه از لینک رسمی رفتید، گزینه «Try for Free» رو بزن. اگه از دایرکتوری، «Add App» رو انتخاب کن.
3. وقتی خواست به دیسکورد یا اپ منتقلت کنه، تایید کن.
4. اگر خواست وارد حساب دیسکوردت بشی، یا یوزر و پسوردت رو بده یا با گوشی کد QR رو اسکن کن.
5. وقتی وارد اپ شدی، صفحه تایید نصب روی سرور برات باز می‌شه. سروری که مدیرش هستی یا اجازه دعوت داری رو انتخاب کن.

6.به ربات همه دسترسی‌های لازم رو بده؛ مثلا دیدن کانال‌ها، ارسال پیام، خواندن تاریخچه پیام‌ها، مدیریت پیام‌ها و نقش‌ها، ضمیمه کردن فایل و غیره.

7.کپچا رو تایید کن و اگر لازم شد دوباره تلاش کن.

وقتی همه‌چی درست بود، اسم ربات تو لیست اعضا ظاهر می‌شود و آماده‌ به‌کار.

 نحوه استفاده از ربات ترجمه در دیسکورد

حالا هر کاربری می‌تونه به ربات پیام بده و ربات جواب می‌دهد. چند دستور مهم که باید بدونید:

• -t help: لیست دستورات و راهنمای استفاده رو نشون می‌ده.
• -t [زبان‌ها] [متن]: متن رو به زبان(های) مشخص شده ترجمه می‌کنه. مثلا -t Spanish,Russian Hello, how are you? متن رو به اسپانیایی و روسی ترجمه می‌کنه.
• زبان‌ها می‌تونن اسم کامل، کد ISO (مثل en برای انگلیسی، fr برای فرانسوی)، اسم زبان به زبان خودش (مثل Français برای فرانسوی) یا حتی ایموجی پرچم باشن.
• اگه روی پیام کسی ایموجی بزنی، ربات به صورت خودکار زبان اون پیام رو تشخیص می‌ده و ترجمه‌ش رو می‌فرسته (همراه با کد ISO زبان).

 فعال کردن ترجمه خودکار در دیسکورد

اگر می‌خوای ربات همیشه به پیام‌های یک کاربر خاص ترجمه خودش رو بفرسته و لازم نباشه دستی بنویسی، می‌توانی از دستور زیر استفاده کنید:

-t @[user] auto [language]

مثلاً اگه بخوای همه پیام‌های کاربری به اسم “John#1234” به انگلیسی ترجمه شود، دستور :

-t @John#1234 auto en

وقتی “@” و چند حرف اول اسم کاربر رو بنویسی، فهرستی میاد که می‌تونی ازش انتخاب کنی.

سخن پایانی

دیسکورد با ربات‌های مترجم، امکان برقراری ارتباط بدون مرزهای زبانی رو براتون فراهم می‌کنه تا بتونید به‌راحتی با اعضای سرورهای چندزبانه تعامل کنید. با انتخاب و نصب یک ربات مناسب مثل nvu.io، می‌تونید هم به صورت دستی و هم خودکار پیام‌ها رو ترجمه کنید و اینطوری تجربه بهتری از ارتباط در دیسکورد داشته باشید. این قابلیت، مخصوصاً برای جوامع جهانی و گروه‌هایی که زبان‌های مختلف دارند، فوق‌العاده کاربردیه و به‌سادگی می‌تونید ازش بهره ببرید.

امیدوارم با این آموزش، تجربه کار با دیسکورد و برقراری ارتباط چندزبانه براتون راحت‌تر شود.