محتوای ویدیویی با نرخ های بی سابقه ای در سطح جهانی تولید و استقبال می شود. با این حال، موانع زبان مانع بیننده و اشتراک گذاری در سراسر مرزها می شود. مترجمان ویدیوی فوری هوش مصنوعی این موانع را از طریق ترجمه و زیرنویس در زمان واقعی از بین می برند. این راهنما 9 مترجم برتر ویدیویی مجهز به هوش مصنوعی در سال 2023 را بر اساس دقت، ویژگیها، موارد استفاده و قیمت مقایسه میکند.
مترجم فیلم فوری چگونه کار می کند؟
یک مترجم ویدیوی فوری هوش مصنوعی از تشخیص گفتار پیشرفته و ترجمه ماشینی عصبی برای تولید خودکار زیرنویسها و همپوشانیها به زبان دیگری در حین پخش ویدیو استفاده میکند. ابتدا، ویدئو یا جریان صوتی زنده به یک الگوریتم گفتار به متن وارد می شود که آن را به عنوان متنی که کلمات گفتاری را منعکس می کند، رونویسی می کند. سپس، این متن به یک مدل ترجمه ماشین عصبی آموزش داده شده بر روی مجموعه داده های عظیم برای خروجی نتایج متن ترجمه شده وارد می شود.
مزایای کلیدی ترجمه ویدئویی فوری
حذف موانع زبانی برای افزایش توزیع جهانی و بینندگان
بهبود دسترسی برای بینندگان ناشنوا و کم شنوا
امکان یادگیری همهجانبه زبان با خواندن ترجمه ها در حین گوش دادن
کاهش هزینه و تلاش در مقایسه با ترجمه انسانی
افزایش اشتراک گذاری محتوا و مشارکت در جوامع زبانی
خودکارسازی زیرنویسها و گردشهای کاری بومیسازی
در مرحله بعد، بیایید 9 ابزار برتر مترجم ویدیوی فوری هوش مصنوعی را که امروزه در دسترس هستند و نحوه مقایسه آنها را بررسی کنیم.
Veed.io، این پلتفرم نوآورانه یک ابزار مترجم ویدیوی فوری را ارائه میکند که برای توانمندسازی سازندگان، مشاغل و افراد برای شکستن موانع زبانی و دسترسی جهانی به محتوایشان طراحی شده است. Veed.io با پشتیبانی از بیش از 125 زبان و نرخ دقت 98.5 درصدی، استاندارد جدیدی را در دنیای ترجمه ویدیویی مبتنی بر هوش مصنوعی تعیین میکند.
مترجم ویدیوی فوری Veed.io یک ابزار دگرگونکننده است که به کاربران امکان میدهد ویدیوهای خود را بدون دردسر به چندین زبان ترجمه کنند و اطمینان حاصل کند که محتوای آنها میتواند به مخاطبان جهانی برسد. چه یک تولیدکننده محتوا باشید که به دنبال افزایش بینندگان خود هستید یا کسبوکاری که قصد دارد دامنه جهانی خود را گسترش دهد، Veed.io شما را با قابلیتهایی مجهز میکند تا زیرنویسهای تولید شده خودکار را به زبانهای زیادی از جمله انگلیسی، اسپانیایی، فرانسوی، عربی و روسی چینی اضافه کنید. این سطح از تنوع زبانی تضمین می کند که محتوای شما از نظر زمینه ای مرتبط و جذاب برای بینندگان در سراسر جهان باقی بماند.
فرآیند ترجمه ویدیویی بدون دردسر
استفاده از مترجم ویدیویی Veed.io یک تجربه بینظیر است. در اینجا نحوه عملکرد آن آمده است:
آپلود یا ضبط: با آپلود محتوای صوتی یا تصویری خود در پلتفرم Veed.io شروع کنید. چه محتوای از پیش ضبط شده داشته باشید و چه بخواهید ضبط کنید، این روند ساده است.
رونویسی و ترجمه: زبان مقصد را برای ترجمه خود انتخاب کنید و اجازه دهید ابزار مبتنی بر هوش مصنوعی Veed.io کار خود را انجام دهد. این پلتفرم محتوای ویدیوی شما را فوراً رونویسی و ترجمه میکند و تضمین میکند که ترجمههای دقیق و معنادار را دریافت میکنید.
راحتی آنلاین: Veed.io کاملاً آنلاین عمل می کند و نیازی به دانلود یا نصب هر نرم افزاری را از بین می برد. این قابلیت دسترسی تضمین می کند که می توانید محتوای خود را تقریباً از هر کجا با اتصال به اینترنت ترجمه کنید.
ویژگی ها و مزایای کلیدی
ترجمه ویدیوی فوری: مترجم ویدیوی Veed.io ترجمه سریع و تقریباً همزمان را با نرخ دقت خیرهکننده 98.5 درصد ارائه میکند و تضمین میکند که ویدیوهای شما با مخاطبان جهانی طنینانداز میشود.
پشتیبانی چند زبانه: با پشتیبانی از بیش از 125 زبان، Veed.io تضمین میکند که محتوای شما میتواند به مخاطبان در زمینههای مختلف زبانی دسترسی پیدا کند.
دسترسی آنلاین: Veed.io کاملاً مبتنی بر وب است و نیاز به دانلود نرم افزار را از بین می برد. این قابلیت دسترسی تضمین می کند که می توانید محتوا را از هر جایی با اتصال به اینترنت ایجاد و ترجمه کنید.
زیرنویسهای خودکار: Veed.io فرآیند افزودن زیرنویسهای چندزبانه به ویدیوهای شما را ساده میکند و دسترسی و تعامل آنها را افزایش میدهد.
ویژگیهای اضافی: علاوه بر ترجمه، Veed.io مجموعهای از ویژگیهای ویرایش ویدیو از جمله تولید زیرنویس، برش هوشمند، تغییر اندازه و حذف پسزمینه را ارائه میدهد.
Veed.io تجسم ترجمه ویدئویی در دسترس، همه کاره و با دقت بالا است. مجموعه ای از ویژگی ها و مزایای آن به سازندگان محتوا قدرت می دهد تا محتوای خود را در سطح جهانی در دسترس قرار دهند و با مخاطبان در سراسر جهان طنین انداز شود. چه یک تولید کننده محتوای حرفه ای باشید و چه فردی که به دنبال اشتراک گذاری ویدیوهای خود با مخاطبان مختلف هستید، Veed.io تضمین می کند که موانع زبان دیگر مانعی نیستند، بلکه پلی برای دسترسی و تعامل جهانی هستند.
Translate One2One
Translate One2One یک راه حل ابتکاری مبتنی بر هوش مصنوعی است که بر یکی از حیاتی ترین و چالش برانگیزترین جنبه های ارتباطات بین فرهنگی تمرکز دارد. تفسیر زمان واقعی در طول جلسات. با ادامه گسترش چشم انداز کسب و کار جهانی شده، سازمان ها و افراد اغلب در جلسات و گفتگو با شرکت کنندگانی که به زبان های مختلف صحبت می کنند شرکت می کنند. One2One مراحل را به عنوان یک ابزار تخصصی متناسب با این سناریوی ارتباطی منحصر به فرد و پیچیده ترجمه کنید.
مشخصه Translate One2One تعهد بی دریغ آن برای تسهیل جلسات چندزبانه سازنده و یکپارچه است. در حالی که فناوری پشت این هوش مصنوعی به صراحت در اطلاعات موجود مشخص نشده است، تأثیر و کاربرد آن در رویکرد تخصصی آن مشهود است. این ابزار برای ارائه خدمات ترجمه فوری طراحی شده است و تضمین می کند که زبان دیگر مانعی برای برقراری ارتباط مؤثر در طول جلسات نیست. این قابلیت در زمینههای مختلف حرفهای، از مذاکرات تجاری بینالمللی گرفته تا بحثهای دیپلماتیک و همکاریهای آکادمیک، اهمیت زیادی دارد.
ویژگی ها و مزایای کلیدی Translate One2One
دقت در زمان واقعی: Translate One2One به دلیل دقت فوق العاده ترجمه بلادرنگ خود متمایز است. در یک محیط پرمخاطره مانند یک جلسه، که در آن ارتباط دقیق بسیار مهم است، این ویژگی ضروری است. این تضمین می کند که تفاوت های ظریف، زمینه و هدف گویندگان به طور دقیق به همه شرکت کنندگان، صرف نظر از زبان مادری آنها منتقل می شود.
پشتیبانی چند زبانه: Translate One2One طیف گستردهای از زبانها را پوشش میدهد و جلسات را قادر میسازد تا برای شرکتکنندگانی با زمینههای مختلف زبانی فراگیرتر و در دسترستر باشند. این پشتیبانی گسترده زبان تضمین می کند که هیچ کس به دلیل تفاوت های زبانی احساس طرد شدن نکند.
فراگیری و دسترسی: ترجمه One2One فراتر از شکستن موانع زبانی است. همچنین با ارائه زیرنویسهای بلادرنگ، فراگیری را افزایش میدهد. این نه تنها به نفع افرادی است که ناشنوا یا کم شنوا هستند، بلکه برای افرادی که ترجیح می دهند محتوای گفتاری را با زیرنویس دنبال کنند نیز مفید است.
محیط یادگیری بهینه: این ابزار یک محیط یادگیری ایده آل را برای زبان آموزان ایجاد می کند. شرکتکنندگان در جلسه میتوانند در حین خواندن ترجمهها به محتوای اصلی گوش دهند و یک تجربه یادگیری زبان جامع را ارائه دهند.
کارایی و صرفه جویی در هزینه: این ابزار فرآیند ترجمه را خودکار می کند و زمان و هزینه های مرتبط با خدمات ترجمه انسانی را به میزان قابل توجهی کاهش می دهد. این یک مزیت قابل توجه در جلساتی است که در آن زمان اغلب ضروری است. همچنین تضمین می کند که تمرکز بر محتوای جلسه به جای لجستیک زبان باقی می ماند.
همکاری پیشرفته: Translate One2One نقشی محوری در ترویج همکاری و تعامل در سراسر مرزهای زبانی ایفا می کند. این امر به اشتراک گذاری دانش، طوفان فکری و تصمیم گیری را در میان گروه متنوعی از متخصصان تشویق می کند.
محلیسازی بدون دردسر: تلاشهای محلیسازی با Translate One2One ساده میشوند. محتوا را می توان برای بازارهای خاص تنظیم کرد و اطمینان حاصل کرد که پیام با مخاطبان محلی طنین انداز می شود و به اولویت های منطقه ای پایبند است.
در حالی که Translate One2One در ترجمه تخصصی جلسات برتر است، اذعان به وجود سایر خدمات ترجمه مبتنی بر هوش مصنوعی که طیف وسیعی از برنامهها را برآورده میکنند، مهم است. برخی از جایگزین های قابل توجه عبارتند از:
مترجم مایکروسافت: سرویس ترجمه مایکروسافت ترجمه بلادرنگ ارائه می دهد و از زبان های زیادی پشتیبانی می کند. این به طور گسترده در برنامه های کاربردی مختلف، از جمله جلسات و ارائه استفاده می شود.
مترجم زبان IBM Watson: پیشنهادات IBM به دلیل قابلیت ها و تطبیق پذیری هوش مصنوعی شناخته شده است. می توان آن را در برنامه های متعدد ادغام کرد و آن را برای جلسات مناسب می کند.
برای جلسات و رویدادهای تجاری با مخاطبان جهانی، Translate One2One برای فعال کردن یکپارچه واقعی واقعی ساخته شده است.
در چشمانداز پر جنب و جوش رسانههای دیجیتال، تقاضا برای بومیسازی محتوا هرگز اینقدر برجسته نبوده است. از آنجایی که مخاطبان در سراسر جهان به مجموعهای از محتوای دیجیتال در حال گسترش دسترسی دارند، پر کردن شکافهای زبانی و فرهنگی به عنصر تعیینکننده ایجاد و توزیع محتوای موفق تبدیل میشود.
Andovar Studio
در خط مقدم این جنبش تحول آفرین، Andovar Studio ، یک رهبر برجسته در بومی سازی رسانه قرار دارد. در سال 2023، Andovar Studio یک پلتفرم جامع ارائه می دهد که فناوری پیشرفته و تخصص زبانی را برای تسهیل انطباق محتوای دیجیتال برای مخاطبان جهانی ارائه می دهد.
Andovar Studio چیزی بیش از یک سرویس است. این تجسم تکامل محلی سازی محتوا است. این پلتفرم به عنوان شاهدی بر همزیستی فناوری پیشرفته و خلاقیت انسان است و به طور یکپارچه شکاف بین فرهنگ ها و زبان های مختلف را پر می کند. این به سازندگان محتوا، شرکتهای رسانهای و مؤسسات آموزشی با ابزارها و منابعی قدرت میدهد تا مطمئن شود پیامهایشان با مخاطبان در سراسر جهان طنینانداز میشود. اگرچه جزئیات خاصی در مورد فناوری زیربنایی هوش مصنوعی به آسانی در دسترس نیست، شهرت این پلتفرم به عنوان یک رهبر در زمینه بومیسازی رسانه، گویای تواناییهای آن است.
ویژگی ها و مزایای کلیدی
راه حل های جامع محلی سازی: Andovar Studio طیف گسترده ای از خدمات را ارائه می دهد، از ترجمه ویدئویی و صوتی و زیرنویس تا ضبط صوتی و اقتباس متن. این مجموعه جامع از خدمات بومی سازی تضمین می کند که سازندگان محتوا می توانند مطالب خود را به طور یکپارچه برای مخاطبان جهانی تطبیق دهند.
پشتیبانی تخصصی زبانشناسی: در پشت صحنه، استودیو Andovar تیمی از زبان شناسان ماهر، مترجمان و استعدادهای صدا را استخدام می کند. تخصص آنها برای تضمین محلیسازی با بالاترین کیفیت، حفظ بافت و تفاوتهای فرهنگی محتوای اصلی ضروری است.
دسترسی جهانی: با قابلیت بومی سازی محتوا به زبان های متعدد، استودیو Andovar به سازندگان محتوا اجازه می دهد تا به مخاطبان جهانی دست یابند. خواه این یک کمپین بازاریابی، مطالب آموزشی الکترونیکی یا یک ویدیوی سرگرمی باشد، این پلتفرم برای ایجاد طنین انداز محتوا با بینندگان در سراسر جهان مجهز شده است.
کارایی و سرعت: به موقع بودن اغلب یک عامل مهم در توزیع محتوا است. Andovar این را تشخیص میدهد و از گردشهای کاری کارآمد استفاده میکند، که در عصر تولید محتوای سریع بسیار مهم است. این پلتفرم فرآیند بومی سازی را ساده می کند تا اطمینان حاصل شود که محتوا در سریع ترین زمان ممکن برای انتشار آماده است.
فناوری تطبیقی: در حالی که تخصص انسان در بومیسازی بسیار مهم است، Andovar Studio همچنین از فناوری پیشرفته برای افزایش کارایی استفاده میکند. اتوماسیون و ابزارهای مبتنی بر هوش مصنوعی در صورت لزوم برای تسهیل فرآیند و حفظ ثبات استفاده می شود.
DeepL Translate
DeepL Translate مترادف با تبدیل زبان بسیار دقیق است و استاندارد طلایی را برای ترجمه ماشینی تعیین می کند. شهرت آن کاملاً مبتنی بر توانایی آن در ارائه ترجمه هایی است که به طور صادقانه زمینه های ظریف و پیچیدگی های متن منبع را به تصویر می کشد.
برجستگی DeepL Translate گواهی بر قابلیتهای دگرگونکننده ترجمه ماشین عصبی است.
در حالی که پیچیدگیهای فنی خاص معماری هوش مصنوعی آن محرمانه است، عملکرد استثنایی آن گواهی بر مهارت آن است. DeepL Translate با استفاده از مدلهای یادگیری عمیق آموزشدیده بر روی مجموعه دادههای چندزبانه گسترده، بهخاطر تواناییاش در درک ظرافتهای زبان متمایز است و آن را به همراهی قابل اعتماد برای هرکسی که چیزی کمتر از دقت در نیازهای تبدیل زبان خود نمیطلبد، تبدیل میکند.
ویژگی ها و مزایای کلیدی
دقت بی نظیر: مشخصه DeepL Translate دقت آن است. این فراتر از جایگزینی صرف کلمه، فرو رفتن در اعماق نحو، معناشناسی، و بافت جملات است. این تضمین می کند که متن ترجمه شده جوهره اصلی را حفظ می کند.
تطبیق پذیری چند زبانه: DeepL Translate خود را به چند زبان محدود نمی کند. خدمات ترجمه را برای گستره وسیعی از زبانها ارائه میکند که شامل زبانهای اصلی جهانی و همچنین زبانهای کمتر رایج است. این پوشش زبانی گسترده، آن را به ابزاری ارزشمند برای کاربرانی که پیشینههای زبانی زیادی را پوشش میدهند تبدیل میکند.
رابط بصری: رابط کاربری DeepL Translate به گونه ای طراحی شده است که کاربر پسند و قابل دسترسی باشد. سادگی آن، فناوری پیچیده شبکه عصبی را که در پسزمینه اجرا میشود، پنهان میکند و تجربه ترجمه یکپارچه و بدون دردسر را برای کاربران فراهم میکند.
کمک به یادگیری زبان: فراتر از کاربرد حرفه ای، DeepL Translate به عنوان یک کمک ارزشمند برای زبان آموزان عمل می کند. کاربران می توانند متن را به زبان مادری خود وارد کنند و ترجمه هایی را به زبان مقصد خود دریافت کنند و به آنها کمک کند ساختار و واژگان زبان را درک کنند.
حریم خصوصی و امنیت: DeepL Translate امتیاز بالایی برای حفظ حریم خصوصی کاربر و امنیت داده ها قائل است. خود را با ذخیره نکردن ورودیها یا ترجمههای کاربر، محافظت از اطلاعات حساس متمایز میکند.
iTranslate Transcribe، یک چهره برجسته در سال 2023، به عنوان یک راه حل تخصصی که با دقت طراحی شده است تا نیازهای منحصر به فرد مسافران را برآورده کند، در کانون توجه قرار می گیرد. این پلتفرم نوآورانه که عمدتاً بر ترجمه ویدیو متمرکز شده است، جهانگردانان را به یک جعبه ابزار همه کاره مجهز می کند که فراتر از پر کردن شکاف های زبانی است.
iTranslate Transcribe اساساً با ارائه راه حلی پیچیده برای چالش قدیمی تفاوت های زبانی، تجربه مسافر را دوباره تعریف می کند. در حالی که جزئیات فنی خاص در مورد عملکرد درونی هوش مصنوعی آن اختصاصی باقی مانده است، تأثیر و عملکرد این پلت فرم از رویکرد مسافر محور آن سخن می گوید. این به عنوان یک متحد قدرتمند برای افرادی که در مناطق خارجی مسافر هستند عمل می کند و مجموعه ای از ابزارها و ویژگی هایی را ارائه می دهد که برای تقویت درک، کاوش و ارتباطات در چشم انداز متنوع و همیشه در حال تحول سفرهای جهانی طراحی شده اند.
ویژگی ها و مزایای کلیدی
ترجمه ویدیوی بلادرنگ: ویژگی برجسته iTranslate Transcribe قابلیت ترجمه ویدیوی بلادرنگ آن است. مسافران میتوانند دستگاه خود را به سمت محتوای ویدیویی، مانند تابلوهای خیابان، منوها، یا ویدیوهای اطلاعاتی نشان دهند و ترجمههای فوری را دریافت کنند. این ویژگی به مسافران این امکان را میدهد که خود را در فرهنگ محلی غرق کنند، در محیطهای ناآشنا حرکت کنند و محتوای زبان خارجی را با سهولت بیسابقه درک کنند.
دسترسی در حین حرکت: iTranslate Transcript با در نظر گرفتن مسافر همراه طراحی شده است و از طریق تلفنهای هوشمند و تبلتها قابل دسترسی است و تضمین میکند که کمک زبان همیشه در دسترس است. رابط کاربری بصری آن، آن را به یک همراه ضروری سفر تبدیل می کند که به راحتی در کف دست شما قرار می گیرد.
کمک زبان: iTranslate Transcribe از ترجمههای بسیاری از زبانها پشتیبانی میکند و به مسافران این امکان را میدهد تا در مناطق مختلف با هم ارتباط برقرار کنند و محتوا را درک کنند. از موضوعات عملی مانند تفسیر تابلوهای خیابان گرفته تا کاوش در اعماق سنتهای فرهنگی، این پلت فرم تضمین میکند که موانع زبانی مانع کاوش نشوند.
اکتشاف فرهنگی: سفر صرفاً بازدید از مکانهای جدید نیست. این در مورد غوطه ور شدن در فرهنگ های مختلف است. iTranslate Transcribe کاوش فرهنگی را با ارائه زمینه و معنا تسهیل میکند و مسافران را قادر میسازد تا با محتوا، سنتها و آداب و رسوم محلی درگیر شوند. این فراتر از ماهیت معاملاتی زبان است و درها را به روی یک تجربه سفر غنی تر می گشاید.
راحتی و کارایی: کارایی اغلب برای مسافران ضروری است، و iTranslate Transcribe در جهت صرفه جویی در زمان و ساده سازی ارتباطات است. این نیاز به تلاشهای وقتگیر ترجمه دستی را از بین میبرد و اطمینان میدهد که مسافران میتوانند بر تجربه کامل محیط اطراف خود تمرکز کنند.
برای مسافرانی که در کشورهای خارجی کاوش میکنند، iTranslate Transcript ترجمه ویدیویی مفیدی را ارائه میکند.
Resemble AI
Resemble AI به عنوان یک راه حل متحول کننده که برای پاسخگویی به نیاز مبرم برای ترجمه تماس ویدیویی موثر طراحی شده است، روی صحنه می رود. تمرکز خود را بر بازتعریف مکالمات ویدیویی بیدرنگ متمرکز میکند.
Resemble AI یک پلتفرم پیشرفته را در پیشرو ترجمه تماس ویدیویی مجسم می کند. با ادغام یکپارچه فناوری پیشرفته هوش مصنوعی، کاربران را قادر می سازد تا در طول تماس های ویدیویی در خدمات ترجمه و تفسیر بلادرنگ شرکت کنند. در حالی که جزئیات فنی پیچیده معماری هوش مصنوعی Resemble AI ممکن است انحصاری باقی بماند، تأثیر ملموس آن گویای پتانسیل نوآورانه آن است. این پلتفرم متعهد است که چشم انداز تماس های ویدیویی را متحول کند و افراد، مشاغل و سازمان ها را قادر می سازد تا در مکالمات بین المللی بدون موانع زبانی شرکت کنند.
ویژگی ها و مزایای کلیدی
ترجمه تماس ویدیویی در زمان واقعی: Resemble AI توانایی آن در ارائه ترجمه فوری در طول تماس های ویدیویی است. این ویژگی دگرگونکننده به کاربران این امکان را میدهد تا در مکالمات روان و بدون وقفه با افرادی که به زبانهای مختلف صحبت میکنند، شرکت کنند، موانع را از بین ببرد و ارتباطات عمیقتری را ایجاد کند.
دسترسی جهانی: Resemble AI از طیف گسترده ای از زبان ها پشتیبانی می کند و تضمین می کند که کاربران می توانند با افرادی با پیشینه های زبانی مختلف گفتگو کنند. این پشتیبانی گسترده زبانی، افق ارتباطات جهانی را گسترش میدهد و ارتباطات بین مرزها را تقویت میکند.
ارتباطات تجاری و حرفه ای پیشرفته: در محیط کسب و کار جهانی، Resemble AI ارتباطات را با ارائه ترجمه دقیق و قابل اعتماد در طول تماس های کنفرانس بین المللی، مذاکرات و جلسات مشتری، ساده می کند. این منجر به افزایش بهره وری، همکاری و بهره وری کلی می شود.
ارتباط شخصی در سراسر مرزها: Resemble AI فراتر از کاربردهای حرفه ای خود، ارتباطات شخصی با دوستان و خانواده در سراسر جهان را پرورش می دهد. موانع تعاملات اجتماعی را از بین می برد و کاربران را قادر می سازد بدون توجه به تفاوت های زبانی با عزیزان خود در گفتگوهای صمیمانه شرکت کنند.
رابط کاربر پسند: طراحی کاربرپسند پلتفرم تضمین می کند که افراد، صرف نظر از پیشینه فنی خود، به راحتی می توانند آن را در جریان کاری تماس ویدیویی خود ادغام کنند. رابط بصری منجر به یک تجربه کاربری روان و طبیعی می شود.
برای از بین بردن فوراً شکاف های زبانی در حین فروش و مکالمه با مشتری، Resemble AI برای این کار به طور هدفمند ساخته شده است.
Unbabel
Unbabel یک پلت فرم ترجمه انسانی مبتنی بر هوش مصنوعی است که ترجمه ماشین عصبی را با یادگیری ماشین و یک مدل جمعسپاری ترکیب میکند تا خود را از سایر ارائهدهندگان خدمات ترجمه متمایز کند. این اولین پلت فرم عملیات زبانی است که توسط هوش مصنوعی همیشه فعال تقویت میشود و به کسبوکارها این امکان را میدهد تا در صورت نیاز بازبینی انسانی را انجام دهند.
Unbabel در صورت امکان خودکار می کند و انسان ها را در صورت نیاز وارد می کند و پس انداز را به شما پس می دهد. می توانید گردش کار را برای اهداف کسب و کار خود سفارشی کنید و ترجمه ها را برای سرعت، کیفیت و هزینه پیکربندی کنید که با نیازهای شما مطابق با بازار یا نوع محتوا باشد. با تخمین کیفیت هوش مصنوعی منحصربهفرد Unbabel، عملکرد کامل را مشاهده میکنید تا ببینید ترجمههایتان چگونه رتبهبندی میشوند و کجا میتوانید بهینهسازی کنید.
Unbabel به طور یکپارچه با برنامه ها و پلتفرم های مورد علاقه شما ادغام می شود تا جریان های کاری موجود شما را برای یک مرحله جهانی ترجمه کند. این یکپارچگی پیامرسانی Zendesk جدید را ارائه میکند و ترجمههای بلادرنگ را در واتساپ ارائه میدهد. Unbabel با مقیاسپذیری عملیات خدمات مشتری، کاهش هزینه و مدیریت رشد برای ایجاد تجربیات مشتری در سطح جهانی، مانع زبانی را برطرف میکند. این فناوری هوش مصنوعی پیشرفته را با انسان در حلقه میآمیزد تا ترجمههای سریع، کارآمد و باکیفیت بالا را که با گذشت زمان هوشمندتر میشوند، انجام دهد.
ویژگی ها و مزایای کلیدی
ترجمه با هوش مصنوعی: ویژگی بارز Unbabel قابلیتهای ترجمه مبتنی بر هوش مصنوعی آن است. این به سرعت درخواستهای مشتری و درخواستهای خدمات را به زبانهای مختلف پردازش میکند و ترجمههای فوری و دقیقی را ارائه میدهد تا اطمینان حاصل شود که نیازهای مشتری نه تنها درک میشوند، بلکه به سرعت به آنها رسیدگی میشود.
یکپارچه سازی: Unbabel به طور یکپارچه با سیستم های پشتیبانی مشتری موجود ادغام می شود و اصطکاک عملیاتی را کاهش می دهد. عوامل پشتیبانی می توانند در محیط های آشنا به کار خود ادامه دهند و از خدمات ترجمه بهره مند شوند و از تداوم و کارایی اطمینان حاصل کنند.
دسترسی جهانی: با پشتیبانی از طیف گسترده ای از زبان ها، Unbabel کسب و کارها را برای پاسخگویی به تنوع زبانی پایگاه مشتریان خود تجهیز می کند. این امر به ویژه در صنایعی مانند تجارت الکترونیکی، SaaS و موارد دیگر، که در آن دسترسی جهانی معمول است، بسیار مهم است.
تجربه مشتری پیشرفته: با از بین بردن موانع زبان، Unbabel به کسب و کارها این امکان را می دهد تا یک تجربه مشتری واقعی را ارائه دهند. مشتریان با زمینه های زبانی مختلف می توانند به طور یکپارچه ارتباط برقرار کنند، اعتماد، وفاداری و بازخورد مثبت را تقویت کنند.
مقیاس پذیری و کارایی: Unbabel پلتفرمی است که برای رشد با کسب و کارها آماده شده است. افزایش تقاضای خدمات را بدون به خطر انداختن کیفیت ترجمه ها یا کارایی عملیات پشتیبانی مشتری برآورده می کند و انعطاف پذیری و سازگاری را تضمین می کند.
برای تجارب عالی مشتری بین مرزی، Unbabel مکالمات پشتیبانی چند زبانه را ساده می کند.
MateCat
MateCat یک نرم افزار رایگان، آنلاین و منبع باز است که یک ابزار ترجمه به کمک کامپیوتر را برای مترجمان، شرکت های ترجمه و کاربران سازمانی فراهم می کند. بیش از 80 فرمت فایل و فایل های Google Drive را پشتیبانی می کند. MateCat برای کاهش تعداد کلمات با ادغام بزرگترین حافظه ترجمه جهان، MyMemory، و موتور ترجمه ماشینی پیشرو در جهان، ModernMT طراحی شده است. این اولین پلت فرم عملیات زبانی است که توسط هوش مصنوعی همیشه فعال میشود و به کسبوکارها این امکان را میدهد تا در صورت نیاز بازبینی انسانی را انجام دهند.
می توانید گردش کار را برای اهداف کسب و کار خود سفارشی کنید و ترجمه ها را برای سرعت، کیفیت و هزینه پیکربندی کنید که با نیازهای شما مطابق با بازار یا نوع محتوا باشد. با تخمین کیفیت هوش مصنوعی منحصربهفرد MateCat، عملکرد کامل را مشاهده میکنید تا ببینید ترجمههایتان چگونه رتبهبندی میشوند و کجا میتوانید بهینهسازی کنید. برای مترجمانی که خواهان کنترل بر روی داده های آموزشی و یکپارچه سازی هستند، MateCat یک چارچوب ترجمه فوری ویدیویی باز ارائه می دهد.
ویژگی ها و مزایای کلیدی
پشتیبانی از فرمت های زیاد فایل: MateCat برای مدیریت بیش از 80 فرمت فایل طراحی شده است و آن را به ابزاری همه کاره برای متخصصان ترجمه که با انواع محتوا سر و کار دارند تبدیل می کند. علاوه بر این، به طور یکپارچه با Google Drive ادغام می شود و فرآیند دسترسی و کار بر روی اسناد مبتنی بر ابر را ساده می کند.
یکپارچهسازی حافظه ترجمه: ادغام با MyMemory، یکی از بزرگترین پایگاههای حافظه ترجمه در جهان، مترجمان را قادر میسازد تا از مخزن وسیعی از ترجمههای قبلی بهره ببرند، سازگاری را بهبود بخشد و تعداد کلمات را کاهش دهد و در نهایت کارایی ترجمه را افزایش دهد.
مهارت ترجمه ماشینی: با ModernMT به عنوان موتور ترجمه ماشینی خود، MateCat از فناوری پیشرفته برای ارائه ترجمه های ماشینی با کیفیت بالا استفاده می کند. این ویژگی می تواند یک صرفه جویی در زمان و نقطه مرجع ارزشمند برای مترجمان باشد و بهره وری را به میزان قابل توجهی افزایش دهد.
گردشهای کاری قابل تنظیم: MateCat به کسبوکارها اجازه میدهد تا گردشهای کاری ترجمه را متناسب با اهداف خاص خود تنظیم کنند. خواه هدف سرعت، کیفیت یا کارایی هزینه باشد، MateCat را می توان برای برآورده کردن این الزامات پیکربندی کرد و نیازهای منحصر به فرد بازارها و انواع محتوا را برآورده کرد.
تخمین کیفیت هوش مصنوعی: یکی از ویژگی های متمایز MateCat تخمین کیفیت هوش مصنوعی آن است که نمای شفافی از عملکرد ترجمه ارائه می دهد. این ویژگی به کاربران امکان می دهد کیفیت ترجمه ها را ارزیابی کنند، زمینه های بهبود را شناسایی کنند و فرآیندهای ترجمه را بهینه کنند و اطمینان حاصل کنند که محصول نهایی با انتظارات آنها مطابقت دارد.
Kapwing
Kapwing یک پلتفرم تولید محتوای آنلاین و مشارکتی است که می توانید از آن برای ویرایش ویدیو و ایجاد محتوا استفاده کنید. طیف گستردهای از ابزارها و ویژگیها را ارائه میدهد که به شما کمک میکند فیلمهای با کیفیت بالا را سریع و آسان بسازید. ویرایشگر ویدیوی Kapwing دارای یک جدول زمانی کشیدن و رها کردن است که یادگیری آن بدون توجه به سطح مهارت آسان است. میتوانید از Kapwing برای ایجاد ویدیو برای رسانههای اجتماعی، یوتیوب یا هر پلتفرم دیگری استفاده کنید.
مبدل ویدیو به متن Kapwing ساده ترین راه برای دریافت رونوشت ویدیویی دقیق تنها با یک کلیک است. میتوانید فوراً یک ویدیو را به متن رونویسی کنید و هر ویدیویی را با یک کلیک به محتوای نوشتاری تبدیل کنید. با مبدل ویدیو به متن Kapwing، دقیقترین زیرنویسها و رونوشت متن را برای اشتراکگذاری آنلاین با هر کسی خواهید داشت. برای اشتراکگذاری و سازگاری آسان، از ویدیو به متن، یک فایل متنی را با فرمت فایل دلخواه خود TXT، .SRT یا VTT. دانلود کنید.
Kapwing همچنین طیف وسیعی از ویژگی های دیگر مانند تولید زیرنویس، برش هوشمند، تغییر اندازه و حذف پس زمینه را ارائه می دهد. با ابزار حذف پسزمینه هوشمند Kapwing، میتوانید افراد را به صورت رایگان و بدون صفحه سبز از پسزمینه ویدیو جدا کنید.
پلتفرم تولید محتوای آنلاین و مشارکتی: Kapwing فضای مشترکی را فراهم می کند که در آن چندین کاربر می توانند به طور همزمان روی پروژه های ویدیویی با هم کار کنند. این ویژگی برای تیمها ایدهآل است و به آنها اجازه میدهد تا در تولید محتوا به صورت یکپارچه با یکدیگر همکاری کنند.
ویرایشگر ویدیوی کاربر پسند: این پلتفرم یک ویرایشگر ویدیویی کاربرپسند با جدول زمانی کشیدن و رها کردن ارائه می دهد. این رابط برای دسترسی طراحی شده است و کاربران مبتدی و با تجربه را قادر میسازد تا ویدیوها را بهطور مؤثری مرور و ویرایش کنند.
ایجاد ویدیو با کیفیت بالا: Kapwing به کاربران این امکان را میدهد تا فیلمهای با کیفیت بالا را سریع و بدون دردسر ایجاد کنند. فرقی نمیکند برای رسانههای اجتماعی، ارائههای حرفهای یا پروژههای شخصی محتوا تولید میکنید، این پلتفرم ابزارهایی را برای دستیابی به نتایج صیقلی فراهم میکند.
تبدیل ویدیو به متن: Kapwing شامل یک مبدل ویدیو به متن است که رونوشت های ویدیویی دقیق را تضمین می کند. کاربران به راحتی می توانند با یک کلیک ساده فیلم ها را به متن رونویسی کنند و فرآیند ایجاد محتوای نوشتاری از مواد ویدیویی را ساده تر کنند.
فرمتهای دانلود فایل متنی: پس از رونویسی ویدیوها، Kapwing به کاربران اجازه میدهد محتوای متنی را در قالبهای مختلف، از جمله TXT.، SRT، یا VTT. دانلود کنند. این انعطافپذیری تضمین میکند که محتوای رونویسی شده میتواند در برنامهها و پلتفرمهای مختلف استفاده شود.
قابلیت های کلیدی برای ابزارهای ترجمه ویدیوی فوری
هنگام ارزیابی ابزارهای ترجمه ویدیوی فوری، در اینجا برخی از مهم ترین قابلیت هایی که باید به دنبال آنها باشید آورده شده است:
تعداد زبانهای پشتیبانی شده – بیش از 100 زبان را هدف بگیرید.
دقت ترجمه با استفاده از ترجمه ماشینی عصبی – برای زبانهای رایج باید به +85% برسد.
کیفیت تشخیص گفتار – باید گفتار غیررسمی، لهجه دار و پر سر و صدا داشته باشد.
در دسترس بودن پلتفرم – برنامه های موبایل، دسکتاپ، وب دسترسی را بهبود می بخشد.
ادغام – ادغام API و پلت فرم اضافه کردن زیرنویس های چند زبانه را آسان تر می کند.
سفارشیسازی – کنترلهایی برای vocab، گردش کار، دادههای آموزشی برای موارد استفاده پیچیده.
از بهینهسازی موارد استفاده کنید – تخصص را برای جلسات، رسانهها، سفر، پشتیبانی و غیره ارزیابی کنید.
زمان استفاده از مترجم فیلم فوری
در اینجا برخی از موارد استفاده برتر وجود دارد که در آن ترجمه ویدیویی هوش مصنوعی در زمان واقعی ارزش بالایی دارد:
جلسات – با حذف موانع زبانی از طریق ترجمه زنده، همکاری یکپارچه را برای تیم های جهانی فعال کنید.
محلیسازی رسانه – زیرنویسها و زیرنویسهای چندزبانه را بهطور خودکار ایجاد کنید تا توزیع و دسترسی را افزایش دهید.
دسترسپذیری – تجربه بینندگان ناشنوا و کمشنوا را از طریق زیرنویسهای خودکار خودکار بهبود دهید.
یادگیری زبان – درک مطلب را تقویت کنید و درس ها را با خواندن در کنار ترجمه ها تقویت کنید.
سفر – هنگام کاوش در مقاصد ناآشنا، فیلمها، تورها و مسیرهای سفر را ترجمه کنید.
پشتیبانی مشتری – به کاربران جهانی کمک کنید و با از بین بردن شکاف های زبانی، تجربیات خود را بهبود بخشید.
توزیع جهانی ویدیو – با ترجمه و افزودن زیرنویس برای مخاطبان مختلف، دسترسی و تعامل را افزایش دهید.
آینده ترجمه ویدیوی فوری
یکی از این روند توسعه راه حل هایی است که به بینندگان اجازه می دهد از ترجمه های معتبرتر از مطالب اصلی لذت ببرند. این راهحلها از ماژولهای تشخیص گفتار آبشاری، ترجمه ماشین عصبی و ماژولهای سنتز گفتار برای تولید ویدیوهای ترجمهشده و دوبلهشده به زبانهای متعدد استفاده میکنند. با ترکیب این فناوریها در یک مکانیسم خودکار، کسبوکارها میتوانند محلیسازیهای ویدیویی با سود اقتصادی، سریع و نسبتا دقیق ایجاد کنند.
علاوه بر این، یوتیوب اعلام کرده است که قصد دارد قابلیتهای ترجمه ویدیوی خود را با استفاده از ابزارهای دوبله مبتنی بر هوش مصنوعی افزایش دهد. این ارتقا با هدف ارائه راهی سریع و آسان به سازندگان برای ترجمه محتوای خود به زبانهایی است که نمیدانند. گوگل همچنین از مترجم جهانی خود رونمایی کرده است که از الگوریتم های قدرتمند و داده های زبانی گسترده برای فعال کردن ترجمه بلادرنگ زبان گفتاری در ویدیوها استفاده می کند.
پلتفرم های دیگری مانند Kapwing خدمات ترجمه آنلاین ویدیویی را ارائه می دهند که بیش از 70 زبان را پشتیبانی می کند. این سرویسها به کاربران اجازه میدهند محتوای خود را آپلود کنند، زیرنویسها و رونوشتها را بهطور خودکار تولید کنند و فوراً آنها را به زبان انتخابی خود ترجمه کنند.
آینده ترجمه ویدیوی فوری با پیشرفت در هوش مصنوعی و یادگیری ماشین هدایت می شود. این فناوریها غلبه بر موانع زبانی و دستیابی به مخاطبان جهانی را برای کسبوکارها و سازندگان آسانتر از همیشه میکنند. همانطور که هوش مصنوعی به تکامل خود ادامه می دهد، می توانیم منتظر راه حل های نوآورانه تری باشیم که آینده ترجمه ویدیویی را شکل می دهند.
نتیجه
ترجمه فوری ویدیویی که توسط هوش مصنوعی انجام می شود موانع زبان را از بین می برد تا دسترسی و تعامل جهانی را برای محتوای ویدیویی فراهم کند. راه حل های پیشرو مانند Claro Translate دنیایی از امکانات را از طریق زیرنویس و ترجمه بسیار دقیق که با بهبود سریع یادگیری ماشین تقویت می شود، باز می کند.
نظرات در مورد : معرفی 9 مترجم فوری ویدیوی هوش مصنوعی در سال 2023